área de edición - traduction vers
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

área de edición - traduction vers

Contrato de Edicion; Contrato de Edición

edición original         
PRIMERA EDICIÓN IMPRESA DE UNA OBRA, INMEDIATAMENTE POSTERIOR A LOS MANUSCRITOS DEL AUTOR Y A LA COPIA PARA LOS IMPRESORES
Editio princeps; Edicion principe; Edición principe; Edicion príncipe; Edición original
(n.) = original edition
Ex: An original edition is an edition in which the text of a document appears for the first time with the consent of the author or of his representatives.
edición crítica         
  • alt=
(n.) = critical edition
Ex: A critical edition of a book will be set from a particular basic text, and the chosen original is called the copy-text.
autoedición         
PUBLICAR LIBROS O MÚSICA SIN UNA EDITORIAL O DISCOGRÁFICA. TAMBIÉN UN SISTEMA INFORMÁTICO.
Auto-edición; Desktop Publishing; Autoedicion; Auto-edicion; Auto edicion; Auto edición; Publicación de escritorio; Autoeditar
n. desktop publishing, combining of text and pictures for the purpose of printing (with the help of special equipment which includes powerful word processors and state of the art printers)

Définition

edición crítica
term. comp.
Literatura. La establecida a base de diversas fuentes (manuscritas o impresas) y que consigna las variantes existentes entre ellas.

Wikipédia

Contrato de edición

Un contrato de edición es el acuerdo de voluntades entre el autor de una obra intelectual o artística y el editor, por medio del cual el primero, o su causahabiente, se obliga a entregar una obra al editor, quien se obliga por su propia cuenta y a sus expensas a reproducirla, distribuirla y venderla, así como a pagar al primero una contraprestación denominada regalía.

Este contrato recién se incorporó a la ciencia jurídica como figura autónoma en el siglo XVII.[cita requerida] Hasta entonces las palabras "dar a editar" y "editar" no generaban obligación alguna entre las partes, porque estas palabras no contenían una determinación de la prestación y la indeterminabilidad de esta impedía que naciese una relación jurídica obligatoria.